{"id":6593,"date":"2025-07-31T16:29:33","date_gmt":"2025-07-31T14:29:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/lexikon\/wage-pastillation\/"},"modified":"2025-09-18T18:36:41","modified_gmt":"2025-09-18T16:36:41","slug":"wage-pastillation","status":"publish","type":"lexikon","link":"https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/en\/lexicon\/wage-pastillation\/","title":{"rendered":"Wage pastillation"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6593\" class=\"elementor elementor-6593 elementor-1262\" data-elementor-post-type=\"lexikon\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d81557d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7d81557d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d430564 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d430564\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-781a3f5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"781a3f5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"av_textblock_section av-jzwexl8j-3c908a5e6a6fb9121e95e1fabc7aaad9 \"><div class=\"avia_textblock\"><div class=\"csc-textpic-text\"><section class=\"av_textblock_section av-jzwexl8j-d4ec8888a592538463a318fcd4ab8d4a \"><div class=\"avia_textblock\"><section class=\"av_textblock_section av-jzwexl8j-d4ec8888a592538463a318fcd4ab8d4a \"><div class=\"avia_textblock\"><section class=\"av_textblock_section av-jzwexl8j-3c908a5e6a6fb9121e95e1fabc7aaad9 \"><div class=\"avia_textblock\"><section class=\"av_textblock_section av-jzwexl8j-dc3a30a4860e2b85d36430f9de8ceeb3 \"><div class=\"avia_textblock\"><div class=\"csc-textpic-text\"><section class=\"av_textblock_section av-jzwexl8j-3c908a5e6a6fb9121e95e1fabc7aaad9 \"><div class=\"avia_textblock\"><section class=\"av_textblock_section av-jzwexl8j-3c908a5e6a6fb9121e95e1fabc7aaad9 \"><div class=\"avia_textblock\"><section class=\"av_textblock_section av-jzwexl8j-3c908a5e6a6fb9121e95e1fabc7aaad9 \"><div class=\"avia_textblock\"><section class=\"av_textblock_section av-jzwexl8j-3c908a5e6a6fb9121e95e1fabc7aaad9 \"><div class=\"avia_textblock\"><p><strong>What is (wage) pastillage?<\/strong><\/p><p>During pastillation, molten products are transformed into <a class=\"internal-link\" title=\"Learn more\" href=\"https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/lexikon\/granulat\/\">granules<\/a>. At Ebbecke in <a class=\"internal-link\" title=\"Learn more\" href=\"https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/en\/contact-us\/\">Bruchk\u00f6bel<\/a>, this is done using modern systems in the form of pastilles, flakes or coarse sheets, depending on the customer&#8217;s requirements. We achieve an efficient conversion process by continuously transferring the molten starting product into granulate form using cooling belts.  <\/p><p>Depending on the product, industry and requirements, Ebbecke works with different feeding systems such as the rotator process. Additional equipment for grinding, crushing or shredding is not necessary. In the production of flakes, these are integrated into the machines. This lowers energy consumption, protects the <a class=\"internal-link\" title=\"Learn more\" href=\"\/unternehmen\/lets-go-green-together\/\">environment<\/a> and reduces costs.   <\/p><p><strong>Rotator procedure<\/strong><\/p><p>The roller technology focuses on an internally toothed hollow roller with holes in the tooth gaps. The meshing of the hollow and press rollers ensures that the pastilles are evenly dispensed via the holes in the hollow roller. As soon as the teeth of the hollow roller and press roller slide out of engagement, a vacuum is created for a brief moment, which favors the pastillation of stringy products.  <\/p><p><strong>Advantages of the rotator procedure:<\/strong><\/p><ul><li>Ideal for products with a higher melting point<\/li><li>Due to the possibility of processing higher product viscosities<br>, the feed temperature can be lowered for many products<\/li><li>Products in a wide viscosity range can be processed with one and the same feeding system<\/li><li>Ideal for products with solids content and pre-inoculated melts<\/li><\/ul><\/div><\/section><\/div><\/section><\/div><\/section><\/div><\/section><\/div><\/div><\/section><\/div><\/section><\/div><\/section><\/div><\/section><\/div><\/div><\/section>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db2a3d9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db2a3d9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83d8558 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"83d8558\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"492\" src=\"https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/wp-content\/uploads\/ebbecke-branche-kunststoffindustrie-banner-1024x630.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5985\" alt=\"Ebbecke process engineering for the plastics industry\" srcset=\"https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/wp-content\/uploads\/ebbecke-branche-kunststoffindustrie-banner-1024x630.jpg 1024w, https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/wp-content\/uploads\/ebbecke-branche-kunststoffindustrie-banner-300x185.jpg 300w, https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/wp-content\/uploads\/ebbecke-branche-kunststoffindustrie-banner-768x473.jpg 768w, https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/wp-content\/uploads\/ebbecke-branche-kunststoffindustrie-banner.jpg 1300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Ebbecke process engineering for the plastics industry<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f43511 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"5f43511\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/wp-content\/uploads\/Kaiser-SBS-5-rotoform-pastillierung-1024x683.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-589\" alt=\"Gegossene Pastillen im Rotoformer-Verfahren\" srcset=\"https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/wp-content\/uploads\/Kaiser-SBS-5-rotoform-pastillierung-1024x683.webp 1024w, https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/wp-content\/uploads\/Kaiser-SBS-5-rotoform-pastillierung-300x200.webp 300w, https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/wp-content\/uploads\/Kaiser-SBS-5-rotoform-pastillierung-768x512.webp 768w, https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/wp-content\/uploads\/Kaiser-SBS-5-rotoform-pastillierung.webp 1200w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Gegossene Pastillen im Rotoformer-Verfahren<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33a8d93 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"33a8d93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/wp-content\/uploads\/lohnpastillierung_rotatorenverfahren_d.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6595\" alt=\"Lohnpastillierung \/ Rotatorenverfahren\" srcset=\"https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/wp-content\/uploads\/lohnpastillierung_rotatorenverfahren_d.webp 899w, https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/wp-content\/uploads\/lohnpastillierung_rotatorenverfahren_d-300x200.webp 300w, https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/wp-content\/uploads\/lohnpastillierung_rotatorenverfahren_d-768x513.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Lohnpastillierung \/ Rotatorenverfahren<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-146c07e e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"146c07e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e57615d e-transform e-transform e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"e57615d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_translateY_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:20,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:0,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateX_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_laptop&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet_extra&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_translateY_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-bbb3368 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bbb3368\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/en\/services\/pastillation-scaling\/\">\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-a83de7e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a83de7e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\" href=\"https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/en\/services\/pastillation-scaling\/\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9bdd9b elementor-position-inline-end elementor-widget__width-inherit elementor-view-default elementor-mobile-position-block-start elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"c9bdd9b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-circle-right\" viewBox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256 8c137 0 248 111 248 248S393 504 256 504 8 393 8 256 119 8 256 8zm-28.9 143.6l75.5 72.4H120c-13.3 0-24 10.7-24 24v16c0 13.3 10.7 24 24 24h182.6l-75.5 72.4c-9.7 9.3-9.9 24.8-.4 34.3l11 10.9c9.4 9.4 24.6 9.4 33.9 0L404.3 273c9.4-9.4 9.4-24.6 0-33.9L271.6 106.3c-9.4-9.4-24.6-9.4-33.9 0l-11 10.9c-9.5 9.6-9.3 25.1.4 34.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPastillation \/ scaling  \t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"class_list":["post-6593","lexikon","type-lexikon","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lexikon\/6593","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lexikon"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/lexikon"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lexikon\/6593\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6597,"href":"https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/lexikon\/6593\/revisions\/6597"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ebbecke-verfahrenstechnik.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6593"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}