The vibration/rotation screening machine enables contract screening of difficult products that would otherwise block screen inserts. This applies in particular to greasy and oiled products and products with very low bulk densities. For this purpose, an eddy current bed is generated by means of a wing mechanism rotating in screen half shells. Targeted vibration superimposition of the outer screen mesh prevents the mesh from being obstructed and thus ensures high-quality screening even of delicate products.